"Algo mágico acontece": Diretor de Como Treinar o seu Dragão revela a maior vantagem do live-action sobre a animação 3s3n1y

O live-action de Como Treinar o seu Dragão estreia em 12 de junho, estrelado por Mason Thames, Nico Parker e Gerard Butler. 62r3o

5 jun 2025 - 15h02

O live-action de Como Treinar o seu Dragão está chegando aos cinemas, remake de uma das animações mais queridas da DreamWorks. Esta nova versão é fiel ao filme original, mas o diretor Dean DeBlois também conseguiu trazer novidades para a produção. 5c63o

Foto: Universal Pictures / Adoro Cinema

Em entrevista à Animation Magazine, Dean DeBlois (que dirigiu a animação ao lado de Chris Sanders) explicou quais são as diferenças e vantagens do live-action.

Publicidade

"Onde podemos torná-lo mais imersivo, aprofundar a mitologia ou enriquecer os personagens e dar mais atenção a esses relacionamentos?", disse DeBlois.

Quando você tem atores em um set e permite que eles representem uma cena, criem uma cadência e deem tempo para o ritmo do diálogo, algo mágico acontece. Você não está elaborando a atuação como faz na animação, selecionando as melhores partes de várias tomadas, juntando-as e fazendo com que os animadores tragam suas interpretações. É apenas o que os atores estão oferecendo, incluindo tudo o que eles fazem fisicamente. Você está garantindo que todas as peças estejam no lugar para que os atores possam sentir a liberdade de incorporar os personagens, fazer parte da cena e moldá-la. Então, há uma verdade que emerge

O voo dos dragões é uma das maiores diferenças entre live-action e animação. "Poderíamos explorar a qualidade visceral e realista de como seria pilotar um dragão de verdade", explica o direto. "Não nos inclinaríamos para a fantasia, mas para a qualidade fotorrealista, se pudéssemos ter dragões vivendo…

Artigo original publicado em AdoroCinema

Como Treinar o Seu Dragão: Elenco, data de estreia, enredo e tudo o que sabemos sobre o novo live-action

Publicidade

Como Treinar o Seu Dragão: Onde assistir a trilogia original de Soluço e Banguela antes da estreia do live-action?

Como Treinar o Seu Dragão: Diretor da animação revela por que ele quis transformar a história de Soluço e Banguela em live-action

"Novas culturas e novos dragões": Diretor de Como Treinar o Seu Dragão antecipa expansão da saga de fantasia em live-action

Curtiu? Fique por dentro das principais notícias através do nosso ZAP
Inscreva-se